不识其人但闻其声—缅怀老一辈配音艺术家,
配音秀的制作,配音音响作用,专业配音工作室 新中国电影配音事业的开拓者之一，一代配音大师向隽殊，于12月12日17时在家中辞世，享年91岁。
崔永元听闻消息后发文悼念：“向隽殊配音的片子，是我们这代人的集体记忆。冰山上的来客，流浪者，卖花姑娘，静静的顿河，人证，蝴蝶梦，摘苹果的时候，保密局的枪声……先生安息”。
向隽殊嗓音优美甜润，吐字清晰准确，语调变化自如。她在配音中，能够充分发挥语言的可塑性、动作性，用声音表现出不同国度、不同职业、不同年龄、不同身份、不同性格的人物形象来。
经她配音的人物，既有天真活泼的少女，又有利欲熏心的贵妇人；既有无产阶级的坚强战士，又有资产阶级的娇小姐；她忽而是名门闺秀，忽而是贫家妇女；忽而是勇敢的叛逆者，忽而是懦弱的牺牲品。
她的声音，可以稚嫩得充满奶味，也可以刚劲得如金石迸击；有时象涓涓清泉在岩石间叮咚流淌，有时象狂风在山野中呼啸；有时象月下箫管如诉如泣，有时象高山飞瀑激越昂扬。形形的人物，她都能运用变幻多端的声音，准确地、栩栩如生地表现出来。
配音大师向隽殊从事配音工作40多年，共帮400多部电影角色配过音，其中观众最为熟知的有《冰山上的来客》中的古兰丹姆；朝鲜电影《卖花姑娘》中的花妮；印度电影《流浪者》中的丽达；巴基斯坦电影《永恒的爱情》中的罗西；《复活》中的玛丝洛娃；《静静的顿河》中的阿克西尼亚等经典作品。
向隽殊，中国著名电影演员、电影配音艺术家，祖籍四川，1925年农历3月15日出生于北京一个书香世家。喜读诗文擅长书法的父亲，以他那古朴正直的家风和广征博引的家教，给幼年的向隽殊良好的熏陶。
向隽殊八岁时，父亲病故，母亲先是带着他们兄妹三人颠沛流离，后来生计实难维持，只得拆散一家骨肉，分别将孩子更换姓氏送给他人。年仅十岁的向隽殊便远离故土，被哈尔滨一徐姓人家收做养女。生离死别的哀痛使她过早地成熟了。她的性格虽然趋于内向，却锻炼得坚韧。就学期间，她奋发上进自强不息，以第一名的名次考取哈尔滨市唯一的一所女子中学，后来又以优异的成绩考入北平市私立贝满女子中学。
1941年，向隽殊刚满十六岁，养母令其成亲，这与她渴望自立不做寄生者的愿望是相违背的，她要求解除婚约，养母不允，她只好脱离开徐家，又恢复原来的姓氏。1943年，她就读于北平京华美术学院音乐系。在校期间，参加过话剧《群莺乱飞》的公演，受到观众好评；又应古城剧社之邀，在话剧《歌衫泪痕》中扮演女主角，显露出了她的艺术表演才能。
北平解放了，向隽殊由于少年时代的坎坷遭遇和多少年来流离失所的生活，使她对党有着说不尽的感情。她于1949年5月参加了革命工作，在华北大学文艺部戏剧科学习。九月份结业后，被分配到东北电影制片厂（长影前身），成为新中国第一代译制影片的配音演员。从此，她和译制组的同志一起，切磋琢磨，开拓这项新兴的艺术事业，为增进同各国的文化交流贡献力量。
她凭借《舞台生涯》和《永恒的爱情》的配音，连续两年获得文化部颁发的优秀奖。还在1981年第一届金鸡奖上获得了“特别奖”。在2011年的第28届金鸡电影节上，她获得了终身成就奖。当晚她没有出席现场，但是通过电话连线岁的老人在电话中传出的声音依然甜美青春。
向隽殊的艺术才能是多方面的。她在电影《虎穴追踪》里扮演过工商局长的妻子，在《暗礁》里扮演过王校长。她参加过许多话剧的演出，五十年代她在《雷雨》中扮演的繁漪、六十年代在《钗头凤》中扮演的唐蕙仙和在《青年一代》中扮演的夏倩如、七十年代在《姜花开了的时候》中扮演的夏楠娟，都曾受到观众的热烈赞扬。
如果说李梓是辉煌“上译”的当家青衣，那么长影“译制”的当家青衣就是向隽殊。《摘苹果的时候》中的桂玉，《复活》中的玛丝洛娃，《卖花姑娘》中的花妮，《蝴蝶梦》中的德文特夫人，《人证》中的八杉恭子，《女奴》中的伊佐拉、《流浪者》中的丽达，都经由向隽殊的配音介绍给我们，那优美甜润的嗓音，清晰准确的吐字，变化自如的语调，萦绕耳际，永不磨灭。”
