国产配音烂？事情没你想得那么简单,
佟心竹配音作品,头条创作配音,新闻配音制作 他们用多变的嗓音、灵活机智的反应，为角色注入灵魂，赢得听众越来越多的掌声。
配音“说话拿腔拿调”、“口型又不对”、“声音跟脸不搭好出戏”等等，总之听起来真的让人“声”无可恋。
而国内翻译外国电影里，那些魔性夸张的“译制腔”，听起来简直“像喝了假酒”一样。
上个世纪50年代，国内开始引进外国电影后，「配音译制片」曾经风靡一时。毕竟当时没有“XXX字幕组”的热心翻译，也不是每个人都懂英语法语俄罗斯语。
他们把配音当作是一项事业，一项艺术去完成：在配音前阅读大量名著，揣摩台词，不仅要做到词音达意，而且还要将口型尽量对得完美……
所以我们才能欣赏到像《魂断蓝桥》、《追捕》、《尼罗河上的惨案》等等这些经典译制片。
陈丹青曾写道：“当我在美国看到《简·爱》和《凡尔杜先生》，那原版的真声听来竟像是假的，我无助地想念邱岳峰，在一句句英文台词中发生‘重听’”。
配音演员们，用声音陪伴着小小孩童去探索世界，领略外国风情和文化，也用出色配音成就了一部部动画经典——
千禧年后，随着「译制片」的热潮过去，引进的国外动画片数量减少，大众对「配音」的需求减弱。
倒是国内影视发展起来后，经常会有与港台合拍的影视剧。为了统一演员的口音，剧组会请专业人员进行后期配音。
还有当年收视率极高的《回家的诱惑》，原片里面演员更是韩语、粤语和普通话同台PK。
当时配音的初衷是把天南地北的语言大杂烩炒成一碟菜，只不过后来慢慢变味了。
最可气的是，配音演员明明是真正的幕后“配角”，付出诸多心力，为各路明星演员作嫁衣裳，却得不到足够的尊重，字幕上连个名字都没有。
夏磊说：“国产动漫的崛起，应该是几十年来对中国声优行业影响最大的变化，没有之一。”
于是我们看到，憋屈多年的声优们在动漫创作中自由舞蹈，凭借灵魂配音实力圈粉。
越来越多的动画声优见面会人流爆棚，越来越多广播剧、有声小说、有声漫画等人气作品出现，而国内知名声优们也开始建立起自己的工作室。
这些精分又可爱的声优们，不仅用实力打了吐槽者的脸，还吸引了越来越多的年轻人投身到声优这个行业。
《声临其境》明明是以「声音」取胜的节目，邀请嘉宾却多为演员，少有配音演员踪影。
连声优行业发达的日本，近年也是频频把表彰声优的权威奖项「声优奖」颁给演员。
曾为杨幂、赵丽颖等配过音的乔诗语表示：“一个配音演员成长起来，起码有2000集戏打底，这就要3-5年，不是每个人都熬得住的。”
想当配音演员，不仅戏要好，台词功底强，还要能精分，能主持，能唱歌跳舞，最好颜值还不错。
