中国配音网

《鬓边不是海棠红》他原声台词获赞曾为“灵婆”配音成就经典

编辑:中国配音网

《鬓边不是海棠红》他原声台词获赞曾为“灵婆”配音成就经典,

公众号配音制作,秦言配音工作室,37个配音作品  由于正改编的耽改剧《鬓边不是海棠红》开播便引起了热议,在开播之前,黄晓明、尹正这对中年cp是不被看好的,但他们却用出色的演技将口碑逆袭了,仅一天豆瓣评分就上升至7.0。当然,口碑逆袭不仅仅是因为黄晓明去油成功、尹正身段绝,强大的卡司阵容也是它的加分项,其中,金士杰出演的姜荣寿一角就深受好评。

  在《鬓边不是海棠红》中,金世杰老师出演的姜荣寿是北平梨园行会会长,他曾多次暗中给商细蕊使绊子,是一个使心作幸、机关用尽之人。

  剧中,姜荣寿与又怂又坏的儿子姜登宝之间的多次密谋成为了本剧很大一部分看点,原因之一便是他那原声配音“含糊不清”的台词。

  对于金士杰老师的台词,观众的评价褒贬不一,无法欣赏的便认为他嘴里像含着东西,吐字不清,腔调、节奏都很别扭,太令人出戏。

  欣赏得来的观众便认为他说话腔调很讲究,句句台词都不容易讲,却能将威胁、试探、讨好三种感觉诠释到恰如其分,台词功底十分深厚。

  虽然有部分观众无法认同这种配音方式,但客观来说,在这部以梨园戏为创作背景的剧中,金士杰的配音还是有考究的。商细蕊的师父是商菊贞,商菊贞与姜荣寿师出同门,所以也就有了商细蕊是姜荣寿师侄一说,再加上姜荣寿梨园行会会长的身份,更能说明姜荣寿是个戏痴,一辈子唱戏对他的讲话方式产生了影响,腔调自然不同于常人。

  金士杰老师也曾在《大鱼海棠》中运用过这种配音方式,电影中那个掌管所有死去人类灵魂的灵婆便是他为其配的音,别有意味的台词加上金士杰老师饱经沧桑、看尽生死的语气使他的配音部分成为了该电影的高光时刻。

  我告诉你什么事最可悲,你遇见一个人,犯了一个错,你想弥补想还清,到最后才发现,你根本无力回天,犯下的罪过永远无法弥补。

  对于金士杰老师的配音,大部分观众还是持欣赏态度的,他的演技更是不用多说,连编剧于正都主动为其打call。

  如今的金士杰已成为“神”演技与票房良药的代名词,都知道他是影视作品好口碑与高收视率的保证,但很少有人知道这位老戏骨并不是表演科班出身。

  金士杰是一个不喜欢墨守陈规的人,他不希望自己的一生是按照社会规定进行下去的,所以高中毕业后放弃了考学的机会,去了屏东农专畜牧科,去体验不一样的人生。

  毕业后做了一名兽医,曾亲自在一家牧场上岗,以养猪为日常工作了一年半的时间。到了27岁又改变想法,重拾儿时关于创作的梦想,抱着说故事、写故事的打算只身闯进演艺圈。

  金士杰的演艺之路是从编导开始做起的,由他编导的首部话剧《荷珠新配》,陪酒女与富商的故事成功拉开了现代剧场的序幕,他为了编排好话剧也下了不少功夫,曾去到国外进修默剧,并达到了可以传授的水平。

  金士杰在演艺圈混得风生水起,感情之路却是非常坎坷。1997年,金士杰与中国台湾老牌艺人叶雯共同合作了《你和我和爱情之间》,二人因戏结缘,成为相爱相知的知己,虽然没有领结婚证,但他们依然相伴十年之久。

  这一段感情结束于叶雯自杀,因不堪病痛的折磨和抑郁症的困扰,叶雯跳海了却生命。听到这个噩耗,一直在台上以开心果出现的金士杰哭了,受到了严重的打击他宣布今后不会结婚。

  此后,金士杰单身许久,直到57岁在中国台北艺术大学教书的他遇到了学生涂谷苹,他打破了不婚不育的原则与涂谷苹结婚,如今已儿女双全,也算是给他坎坷感情之路画上了一个圆满的句号。

  不论感情如何,金士杰对待舞台和荧屏都是非常用心的,如今更是在热播剧《鬓边不是海棠红》中大放光彩,独特的配音方式也已成为他的个人特色,你认为金士杰老师扮演好原著中姜荣寿这个角色了吗?