中国配音网

靠声音圈粉!想不到这些明星都是配音高手

编辑:中国配音网

靠声音圈粉!想不到这些明星都是配音高手,

原作品配音,竑文配音作品,猫咪动作配音版  搜狐娱乐讯(白马/文)自上个月开播以外,将配音搬到荧屏的《声临其境》收视连连飙升,完美诠释了何为“低开高走”。不仅收视上喜报连连,这档配音秀节目还被网友送称号“大型圈粉现场”和“大叔集中营”,实力输出了赵立新、李建义、高亚麟等多位魅力大叔,顺便以声咖的形式助朱亚文、翟天临和周一围暴涨粉丝。

  对于《声临其境》这档节目,不少网友这样评价:“第一次真正了解到演员的台词功底有多重要,现在很多明星都用配音,无法提升自己的台词功力,其实台词也是演员演技不可缺少的一部分”。颜值即正义的时代,《声临其境》吊打了流量明星,也将“配音”这一行当拉回了观众的视野。除了《声临其境》里的嘉宾外,黄渤、张涵予、何炅、张国立、邓超等明星都是配音大咖,在不少影视作品里都能听到他们的声音。

  一位优秀的演员,不仅演技过瘾,在台词和声音上也要扎实稳定。不少老戏骨,都曾是专业配音演员,在很多大众熟知的作品中负责过配音的工作。

  上一期《声临其境》的“绅士团”配音中,“季检察长”李建义为《喜羊羊灰太狼》以及《水浒传》中“李逵”的配音,很多人都听愣了,简直就是“复读机”,给不少人留下了深刻印象。年轻观众们也惊呼,没想到“一脸严肃”的季检察长私下这么顽皮,在配音方面也是位“大神级”人物。其实,作为一名专业配音演员,李建义曾在电视剧《三国演义》中饰演谋士陈宫,但他同时担任着剧中王朗、鲁肃等近30个角色的重要配音演员。在老版《水浒传》里,他也担任着李逵这个角色的配音,算是不折不扣的配音高手。

  《声临其境》第一期,赵立新演绎出了《魂断蓝桥》的经典桥段,还用用流利的英文给《功夫熊猫》 配音,并一口气以法语、德语、俄语、西班牙语即兴发言……连同场竞技的其他嘉宾都瞠目结舌。赵立新凭借对语言的娴熟驾驭以及富有磁性的声音,迅速成了年轻人心目中的“声音天才”,关注度也大增。现实生活中,赵立新是演员、导演、教授三合一的全能人才,又称得上是专业配音演员,在《孔子春秋》《辛亥革命》《万物理论》里都有过出色的配音。

  除了李建义和赵立新外,张涵予也是一位优秀的配音演员。他曾经做过20年的配音工作,在李扬之前,动画片《西游记》中的孙悟空和《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭都是由张涵予配音。张涵予的声音跨度非常大,可塑性很高,能够驾驭不同性格和风格的人物,无论是动画片还是进口大片,他都能将角色声音演绎的活灵活现,让人记住那个声音。除了动画片,张涵予配音的进口大片也让网友们大呼神奇,日本经典动画长片《三千里寻母记》、经典大片《教父》三部曲、《拯救大兵瑞恩》、《变脸》以及《007之皇家赌场》等,都留下了张涵予的声音。

  此外,“达康书记”吴刚在《长江七号爱地球》《建党伟业》里也做过配音,其声音魅力酥倒了不少粉丝。

  除了张涵予、赵立新这样的专业配音演员外,不少明星大咖都在动画片里配过音。当然,配音在现在的电影市场是动画片宣发的惯用伎俩,一般来说,动画电影最有效能吸金的方式也是选择大明星做配音。从《海底总动员》《赛车总动员》《怪物史莱克》到近几年热映的《麦兜我和我妈妈》《疯狂原始人》《神偷奶爸》《驯龙高手》《功夫熊猫》等都打出了明星配音的旗号。张国立、徐帆、黄渤、何炅都是动画电影配音的常客。

  比如,黄渤毕业于北京电影学院配音专业,是绝对的科班出身。大学期间就曾经给《绿巨人》、《海底总动员》等影片配音。动画片《麦兜响当当》里,黄渤担任了旁白的配音,还成功地把青岛话再次植入到影片中。此外,黄渤还为印度电影《三傻大闹宝莱坞》配音,他配音的角色是电影中反面角色“臭屁王”查尔图。在《天才眼镜狗》和《小王子》里,影帝也贡献过自己的声音。

  在不少动画片里,张国立声音的出现频率也很高。而他最成功的配音范例当属2003年在皮克斯的动画片《海底总动员》中演绎“小丑鱼爸爸”马林。张国立用声音把小丑鱼爸爸马林的憨厚、善良和坚忍表现得淋漓尽致,获得众多青年观众的肯定与喜爱。此后,他相继为《大闹天宫》《功夫熊猫3》配过音。

  值得一提的是,徐帆也为《海底总动员》中的多莉配过音,她当时觉得这个角色好玩就去了。时隔13年后,《海底总动员2:多莉去哪儿》上映,她再次给同一角色做配音。《超人总动员》《鹰冠庄园》里也有她的“声迹”。

  和其他明星相比,何炅在动画电影配音界算是“老面孔”。早在央视的“大风车”中何炅就尝试过配音,此后又参与了《熊猫总动员》、《怪兽大学》、《马达加斯加》、《火鸡总动员》等动画片的配音工作,长串的片单足以证明何炅是国内为进口动画片配音最多的明星,对于配音他可以驾轻就熟。

  邓超也曾为三部动画做过配音。包括《丛林大反攻》、《神偷奶爸2》以及国产动画电影《老夫子之小水虎传奇》等,在配音上有一定的天赋。

  截至目前,《声临其境》在豆瓣上的评分达8.4分,评分四颗星以上的达82.6%,“惊艳”、“有趣”、“震撼”、“被圈粉了”等词不绝于耳。而弹幕大军一次次地刷着“我是跪着看完的”、“为节目疯狂打call”、“这节目不火天理难容”、“献上我的膝盖”等词,关键词“声临其境”在微博上的搜索量达到65.96万人次,这档纯“声”较量节目火了,“配音”也火了。赵立新说过,“声台形表”这4个字集合在一起,就是表演的最高境界,声音的基础条件、对台词的语言驾驭功力、技巧的掌握等,对于一个演员来说太重要了。

  然而当下的影视圈,声音、台词却成为最容易被演员忽略的基本功随着“流量、颜值即正义”的时代来临,很多演员过于注重自己的外形,从而忽略了声音、台词这项基本功。近些年,国产剧中的“配音泛滥”,也逐渐遭到了观众的口诛笔伐。比如,金星曾在自己的节目中曝出影视圈存在“数字小姐”,一石激起千层浪;2017年,热门古装剧男女主声音同出一门闹穿越的现象也引发普遍关注——说不好台词就干脆用“123456”代替,演戏只凭“脸”后期靠配音的乱象,跟滥用替身、抠图搭戏、面瘫演技一起,成为当下影视圈的弊病。

  《声临其境》在台词和配音方面为国内影视界起到了良好的疏导作用。不过,就像美食节目搞不懂做饭一样,演技类的节目也不可能完全搞懂演技,一档《声临其境》也不能使配音行业就此走向春天,规范配音行业,还要依靠市场导向以及演员的个人修养。