中国配音网

甄嬛、小龙女、《大鱼海棠》的椿!这些声音都出自这位中国配音界传奇女子!

编辑:中国配音网

甄嬛、小龙女、《大鱼海棠》的椿!这些声音都出自这位中国配音界传奇女子!,

下载山歌配音,冈峰珠惠的配音,抖音里的配音  《大鱼海棠》快上映了,女主角椿是个心地很好的少女,跟家人一起掌管着海棠花的生长。

  如果你看了点映,一定会被这个年龄差惊到——再把椿的声音拿来咀嚼一万遍,也听不出36岁的痕迹,就像日漫届流传的说法:“声优果然都是不老的怪物啊。”

  季冠霖这个名字你不熟,但她的声音一定很耳熟。她是《神雕侠侣》里的刘亦菲、《墨攻》里的范冰冰、《赤壁2》里的林志玲,甚至是译制片里的斯嘉丽·约翰逊,当然还有最知名的——《甄嬛传》里的孙俪。

  当时虽然孙俪坚持自己配音,但怀孕时经不住强度工作,导演权衡之下选了专业配音演员,开出的第一个要求是像孙俪,最后找到了季冠霖。

  在《渤海早报》的采访中,季冠霖提到“像”更多是因为技巧,配音演员需要花大量时间去揣测、模仿原声,找到她说话的特点。

  “就是抓住演员的语言特点。有人说话舌尖用力,有人唇齿用力,有人鼻音重,有人喉音重,还有发音位置的靠前靠后等等。只要强化出这些特点,就算音色与演员本人并不一样,听起来也会让人觉得很相像。”

  《甄嬛传》大火是2011年,那时候季冠霖已经从事了7年配音工作,配过上百部作品,译制片居多,电视剧也不少。

  中学之前,季冠霖没觉得自己跟别人有什么不一样。可能最大的区别在于家庭——她家里三代长辈都是京剧演员,所以她从小就在戏院后台长大,顺带着在上学之前把下腰、翻跟斗这些京剧基本功都练会了。

  当时上语文课,老师会让好几个同学站起来分段朗读课文,有一次点到了她,她也没多想,站起来就读。原本教室嗡嗡嗡的,同学们都在小声说话。等到她读完,全班都安静了,老师也愣了,忘了叫她坐下。

  《鲁豫有约》的采访中,季冠霖提到了很多小时候的事。那正是中国译制片最好代,配音好,而且各国电影都有。跟很多小女孩一样,她小时候最喜欢的电影是《茜茜公主》。

  年纪小不懂,以为里面的外国人本来就这么说话,她还看完之后跟妈妈说:“那个外国公主中文说得真好。”妈妈说:“那不是,是配音演员后期配上的。”

  如果现在回想起来,这应该是她第一次跟配音发生关系,也该算是一种缘分。就像人家讲“所有的相遇都是久别重逢”,说不定我们的将来很早就有所预告,只是当时还不懂,以为只是平淡生活里的庸常一天。

  她在微博里写:“佐罗、叶塞尼亚…仿佛回到了儿时惊讶于歪果仁可以神奇的说中国话的年代,梦里都是那些声音。”

  2000年,季冠霖考入天津师范大学播音系,毕业后偶然认识了配音演员齐克健,得到一次配音机会,正式成了配音演员。

  说真的,配音不是她的第一选择。按照那时候最流行的想法,“公司”不好,“台”(电视台、电台)才是铁饭碗,那个年代谁不想找个铁饭碗?但终于还是入行了,“毕竟至少跟声音、表演有关系”。

  配音演员有演员的苦,没演员的光环。工作时间是从中午12点到夜里12点,周而复始。这么选时间是为了避开早晚高峰,而且剧组就用管演员一顿饭。

  配音演员的舞台是个盒子,因为不能有任何杂音,所以里面也不能有空调。幸运的话,分到的配音棚就冬暖夏凉,不好的话反过来,所以配到中暑也有可能。

  配音演员也得演,也哭。配《甄嬛传》的时候,孙俪哭一场,她也哭一场,没有情绪就出不了效果。所以跟演员比起来,她们其实只是少了观众而已,该演的东西一个不能落下。

  有时候季冠霖拿着剧本,忙里偷闲看看自己以前录的东西,角色哭的时候,她还会跟着哭起来。

  感情也是精力的一种,灌注了太多的情感在工作中之后,分给自己和家人的自然就少,这算是职业自带的困境。

  每一次配音都是一种消耗。刚入行的时候,季冠霖最多一句话能够配上百遍,直到通过为止。身体累还是轻的,更可怕的是无法面对几百遍的否定,自信心全部崩塌,怀疑自己说的每一句话,但一边怀疑自己,一边还要不停的调整自己。

  配音演员跟演员收入相差很多,就拿“甄嬛”这个角色来说,季冠霖和孙俪能差上100倍。

  中国跟日本不一样,就算是她这样顶尖的配音演员,也没法享受不了日本声优的待遇。跟我们比不低,跟影视剧的关注度、演员们的价码拉到一起,那就太低了。

  几乎所有的影视剧,花在配音上的钱都很少——前期请明星、做场景都给花光了,到了最后配音环节,剧组只能双手一摊,我们只有这么多钱,你们看着配吧,差不多得了。

  从前讲究“辨识度”,现在讲究“无痕配音”——你得仔仔细细把自己的声音打磨好,跟原音尽量贴近。用她自己的话来比喻,就是裁缝,边边角角都得收拾好,外人看上去只有整齐的一组缝纫线年,一部季冠霖配音集锦视频传遍网络。大家惊奇的发现原来一线女星声音几乎都是她的,于是“神配音”的名头就叫响了。同时,跟她同一批的姜sir、江边大大等也都有了自己的粉丝团。

  在二次元最大的聚居地B站上,我们欣慰的看到满屏弹幕里都是他们的名字,而少有演员,大概季冠霖们的时代要来了。

  于妈版《神雕侠侣》片花曝光,原著中高冷小龙女变身贱,台词奔放直接。于妈!金庸和你什么仇什么怨!

  自从于妈版的《神雕侠侣》开播后,一网友都开始回顾李若彤版本的小龙女,你们都说小龙女高冷,人家明明就是傻白甜好吗!1、伤人篇姑姑

  张馨予凭借李莫愁一角,抢尽女主角小龙女的风头,连她自己也忍不住深夜发微博:究竟有多少人对我黑转粉?于妈的戏都是女配完爆女主,尤其这

  在国内综艺市场上,《我在岛屿读书》严格意义上并不算大众类型,但却凭借真实、轻松、有趣、高“智”量的风格迅速出圈,成为2022年的高分综艺。于是,今日头条联合江苏卫视趁热打铁推出《我在岛屿读书》第二季,节目将于明日(6月15日)正式开播。今天上午,《我在岛屿读书》第二季举行了线上媒体看片会,活动中,节

  11月3日中午12:00,由优酷、江苏卫视联合出品,聚仁小美制作的观察类情感推理线》第六期,在优酷准时上线。本期,成熟事业型男四谢清瀚终登场,小屋感情线再次扑朔迷离。而恋爱观察室内,伊能静、张继科、朱正廷、宋雨琦、张纯烨、姜振宇六位观察员也就男女相处问题,展开了激烈辩论

  刑警赵亦晨(任重饰)苦寻妻子八年,却只找到妻子许菡(万茜饰)的死讯和抑郁失语的女儿善善。妻子的真实死因难以查证,以曾景元为首的犯罪团伙与妻子的失踪有着密切联系。突然开口说话的女儿会透露出什么秘密?妻子的双胞胎妹妹许涟立场又为何飘忽不定?今天22:00,由潘镜丞、魏玉海联合执导,万茜、任重主演的都市悬

  10月29日,芒果TV全景音乐竞演综艺《披荆斩棘的哥哥》“全能唱演家族诞生夜”圆满收官。张晋领衔17位哥哥成立第一代“滚烫唱演家族”;莫文蔚言承旭时隔二十年后再合作,牵手对唱《如果没有你》;李承铉戚薇高能演绎《天上飞》。“家族诞生夜”舞台中,两大阵营展开三轮对战。“一枝花阵营”首发张晋、张智霖、梁汉

  10月29日晚,《披荆斩棘的哥哥》迎来“全能唱演家族诞生夜”,经过两大阵营的三轮正面交锋,张晋领衔黄贯中、林志炫、陈小春、谢天华、张智霖、赵文卓、言承旭、热狗(姚中仁)、张淇、欧阳靖、李承铉、周延、张云龙、高瀚宇、刘迦、白举纲17位哥哥成为第一代“滚烫唱演家族”成员,并召开首次家族诞生动员大会,张晋

  前两天说了《甄嬛传》里的小胧月公主,今天要来说说少年时期的她了。都知道,胧月公主由宗灵、刘心玉、杨心仪三人分饰,之前说过刘心玉。今天说的是扮演6岁时期的胧月公主的杨心仪:除了《甄嬛传》,她还参演过《夜莺》、《二次曝光、《80婚约》、《巴啦啦小魔仙2》等影视剧,拍戏经验那是相当丰富了...长大后更是画

  随着《镇魂》开播,朱一龙、白宇终于红了!为什么用“终于”两个字?因为这两个无论是在业务能力方面,还是个人魅力方面都是宝藏的演员,真的沉寂太久了。在《镇魂》中朱一龙和白宇分别饰演寡言少语、一本正经的大学生活工程系教授沈巍,以及痞帅霸道、忠犬体质的特别调查处处长赵云澜。两人的【兄弟情】羁绊穿越万年。这时

  又到了每天一大早就要暴露年龄的时间!曾经记忆中的ta们,现在长什么样了呢,在做什么呢?好久不见,你们还好吗?看过《康熙王朝》的小伙伴们,还记得这个小玄烨吗?小玄烨的扮演者叫陈韦辰,1990年出生,从6岁到现在已经拍了二十多部,近百集的影视剧了。不过最近除了在《芈月传》饰演20岁的赢壮之外,他也没什么