你有个名字我只是个影子-配音员,
徐佳琦配音视频,狮子王台湾配音,张杰配音视频 天后王菲有首歌《影子》里面有句：“你有个名字，我只是个影子”。用这句话来形容国内配音员工作现状很合适。
录音棚的工作是枯燥而缺氧的，每天工作时间在12小时以上；如果是按照剧本“顺录”，所有配音演员一起到录音棚完成配音；“跳录”是要一个人完成自己的台词，其他人再来配别的角色。录音棚是一个完全封闭的环境，灯光变暗，对着大屏幕的字幕和画面开始工作。配音时要绝对安静，连衣服都不能发出任何声响。
“佐罗”配音童自荣：“我为功夫片配音时，自己必须穿着运动鞋进棚，我要跟着角色做一番拳打脚踢，否则就出不来声音。”
“甄嬛”配音季冠霖：“入行前（我）在家对着电视练，再把电视声音关掉练，如果没有2000-4000集的训练量，你是不会配音的”。
《宫》八阿哥配音姜广涛：“配音工作是个苦差事，遇到嗓子和身体条件不好的时候，也要硬着头皮去调整声音完成配音。”
近年来，内地影视剧产业快速膨胀，演员群体也急速扩大，但人员参差不齐，也导致了一些作品不可避免地粗制滥造。有些明星没有经过严格台词训练，幕后的配音演员成了他们声音形象的“矫正器”，但很少有人知道他们的辛酸苦辣。为了维护台前明星的“声誉”，不给幕后配音演员署名甚至成了行规。
日本，好的配音演员称为“声优”，配音在日本已经成为一个完整且兴盛的行业。其配音演员的知名度、收入甚至可以媲美影视明星，日本的配音已经形成了一种产业，有专门的学校、培训班，每年举办全国性的配音大奖赛，配音演员从幕后走到台前，能像一个歌星或者影星那样举办商业演出，偶像化带来的明星效应十分可观，配音演员还有属于自己的经纪人，许多梦想成为“明星”的日本年轻人，如果嗓音条件出色，都会将从事配音作为第一选择。据统计，日本年收入前40位动画声优的收入总和为2.95亿日元，约合人民币2300万元。可以说，早已形成产业化发展的日本配音业，无论在职业化程度还是商业化程度上都远远高于中国。
文章整理自丨公众号天声第一【ID：tianshengdiyi】及网络。
上一篇：专业演员教“小白”玩转“配音秀”
