这些埃及演员的中文配音你给打几分,
配音秀素材名称,南康配音素材,游戏配音素材 首届埃及大学生中文配音比赛日前在埃及伊斯梅利亚市举办，本次比赛由苏伊士运河大学孔子学院主办，来自多所埃及高校学习中文的14名大学生参加比赛。
比赛中，每位选手为各自选择的电影、电视剧或动画片段进行中文配音，评审根据选手的中文发音、配音贴合度、流利程度等方面的表现为其打分。同学们选择的比赛片段既有《康熙王朝》《一代宗师》这样的经典剧作，也有《小欢喜》《哪吒之魔童降世》等今年刚上映的热门影视作品。
来自艾因夏姆斯大学学生萨卡尔，凭借一气呵成、流利准确的配音，高度还原了《建党伟业》中的演讲片段，赢得台下热烈的掌声，并最终获得比赛全场最高分。受与中国有贸易往来的父亲的影响，萨卡尔从小就对中国文化和影视剧作感兴趣，尤其喜欢看历史题材的作品。他说：“影视作品让我更好地了解中国，了解中国的过去与现在。”
苏伊士运河大学副校长艾哈迈德扎克表示，埃中两国有着深厚的历史友谊和相通的文化底蕴，通过影视作品进一步增进了解、通过配音大赛加强交流的方式值得继续发扬。
该校孔子学院中方院长朱廷婷介绍说，这是首次在埃及举办中文配音大赛，是丰富埃及大学生中文教学形式的有益尝试，今后还将努力坚持举办各种具有特色的活动，并邀请更多拥有中文教育的埃及高校参与其中。
下一篇：经典央视新闻联播片头配乐
