粤语版皮卡丘配音太恶搞…全场笑到融妆,
老配音员素材,木屋配音素材,配音 材料 把日本畅销动漫精灵宝可梦搬上大银幕的真人动画电影《名侦探皮卡丘》，目前在全球热映中，不仅北美首周周末便开出5800万美元的好成绩，夺下冠军宝座，终止了《复仇者联盟4：终局之战》蝉联15天的冠军宝座，可说是来势汹汹。而片商华纳兄弟更为了制造反差萌，皆找来大叔级的演员来为可爱的皮卡丘配音。
电影《名侦探皮卡丘》北美版找来42岁的死侍莱恩雷诺斯为皮卡丘幕后配音，喜剧出身的他，再度发挥在电影《死侍》中的嘴炮功力，超有戏的声音演出为电影加分许多，其实每个地区的版本也都有配音版，像是日版找来日剧《爱情白皮书》的48岁男星西岛秀俊，中国版则是由近年以《我的前半生》走红的35岁雷佳音。
粤语版更找来47岁香港男星郑中基替皮卡丘配音，那句皮卡皮卡一出来立刻笑翻全场，男主角提姆则是由另一位男星方力申配音。而郑中还在IG透露在配音时的趣事，他写道：听说录音室录到第一句，就已经有工作人员笑到眼线融化了，所以提醒大家先卸妆再看XD。
