这档声音大秀才称得上「演员的诞生」,

清冷配音素材,明朝配音素材,跑车素材配音　　今日话题还要从浙江卫视《演员的诞生》说起，这档节目看点不少，争议十足，微博热搜也几乎是每期都能上。

　　然而国内另一综艺大台湖南卫视怎能眼睁睁看着它火下去而无动于衷呢？于是在2018开年之际就推出了《声临其境》——一则以声音为核心的综艺节目。

　　从目前已经公布的四期嘉宾名单来看，还是得说湖南卫视的思路跟浙江卫视完全不一样。没有热度可以让微博瘫痪的流量明星，取而代之的是经过时间考验，拿得出代表作品的实力派演员。

　　更有意思的是，每一期的四位嘉宾中，都至少有一位曾经演过话剧或是目前仍活跃在舞台上的演员，分别是赵立新、陈建斌、李建义、徐帆。

　　就节目形式来说，没有评委喧宾夺主，《声临其境》是一档将话筒交给演员，将决定权交给观众的综艺。

　　当然，剪辑的加成自然是有，尬聊也无可避免，但瑕不掩瑜，总体还是一部值得一看的节目。

　　第一期嘉宾，从左至右分别是张歆艺、潘粤明、我们大家很熟悉的赵立新老师，以及我男神周一围。

　　简单跟平时不关注影视的朋友科普一下，潘粤明在前些时间大火的悬疑剧《白夜追凶》中饰演绝对主角——双胞胎兄弟，这部网剧也算得上潘粤明这几年的代表作了，毕竟90后如我对他的印象还停留在《京华烟云》中的曾荪亚。

　　顺便一提，Netflix近日买下了《白夜追凶》的海外播放权，嗯，《纸牌屋》就是他家的。

　　演员周一围，我一直以为更多人是因为电视剧《红色》和电影《绣春刀》开始认识他，没有想到……朋友跟我科普了一下，其实是因为《演员的诞生》……

　　本期唯一的女演员张歆艺在2012年贡献了口碑很好的电视剧《北京爱情故事》，在其中饰演林夏一角。翻了一下那部电视剧的演员名单，现实生活中物是人非令人唏嘘，暂且不表。

　　压轴登场的是我们最最最喜欢的赵立新老师，也是这两年持续有戏剧作品的导演、演员。去年年中的《大先生》，因为某些不能说的原因演了几场就没了，再就是年底他自导自演，与金星老师合作的《父亲》，算是过了一把瘾。

　　说下规则，三轮表演，第一轮是不露脸的配音，每个人配音的两个片段都是经典影视作品；第二轮是快手播报（快手冠名的），基本是考验演员基本功，其实更像播音主持；第三轮则是四位嘉宾同台为大家合作献上一部广播剧，最终由现场300名观众选出最喜欢的声音。

　　一是语言问题。比如为国外引进电影、电视剧配音。上海译制片厂和长春电影制片厂都留下了不少经典之作。

　　现在字幕组的存在让大家觉得看原声成为了一种政治正确？事实上就电影来说，很多国家都更倾向于用本国语言的配音版本，原声排片反而非常少。只是在中国，情况恰恰相反。

　　二是同期收音成本太高，拍摄环境干扰因素过多，后期配音反而是节约成本和时间的方式。同期声很难收到单一的声音，尤其是户外拍摄，马路上车来车往、虫鸣鸟叫……等等，甚至拍摄器械本身带来的噪声，都会被收录。

　　在录音棚的话，较能容易得到单一声音，把多个音轨混合，比将复杂的声音分离提取难度可小太多了。就算是我们听到的集市上的叫卖、酒吧中的喧哗，也多是后期配音，专业术语叫「群杂」。

　　三是演员台词问题。可能是普通话不标准，比如港台演员演大陆剧，也可能是演员台词功底太差，省略长名单，又或者是配音演员的声音呈现更贴合角色。

　　在这里纠正一个误区，并不是使用后期配音就代表这个戏不行，演员本人参与后期配音的也大有人在。

　　一个事实。很多新人，哪怕之前有过一些配音作品（比如网配圈的很多配音爱好者），在进到录音棚的第一天，都是没法录音的，就算录了音，也没法用。

　　原因太多了……口型对不上，声音打不开，情绪不到位等等。别觉得配一句台词很简单，很多配音演员从「群杂」到配一句两句，都是有很长路要走的。但是技术上的东西都是可以练出来的，就看愿不愿意努力和用心了。

　　不说辨识度，声音的可塑性肯定是要有的。比如说一位配音演员在一部电视剧中可能会给多个角色配音，总不能给观众的感觉是自己跟自己说话吧。

　　另外，也只有声音能够为多种类型的角色配音，也才能够拥有更多的机会。就算是「御用」，比如我们熟知的为孙俪配音的季冠霖，也不可能只为她一个人配音。

　　既然我们承认声音（台词）是表演的一部分，那好的配音演员自然是需要读剧本、揣摩角色，然后传递给观众最为恰当的情绪，感染他们，本质上是与现场的演员共同完成一部作品，为它增添更多光彩与魅力。

　　潘粤明第一个献声，配音琼瑶经典《梅花烙》贝勒爷发现吟霜手指受伤以及《还珠格格》紫薇被小燕子弄丢，尔康痛哭的片段。

　　两个角色在情感方面保持了一致性，都处于一种悲愤的状态，潘粤明的处理是在声音中加了很多沙哑的成分，可又保持了《梅花烙》原作声音高昂的基调，让我非常担心他破音，现场观众也频频发笑，可见是出戏的。

　　潘粤明在后来的采访中说，他是坐到麦前面才决定把它处理成喜剧效果……可配音的目的是让声音成为这部作品的一部分，承担传递人物情绪的作用，不是颠覆本身的基调，从这一点来说配《梅花烙》不合格的。尔康的部分好了很多，声音中带着哭腔，沙哑的特点也比较符合哭戏。

　　接下来是张歆艺，由于没看过她的作品，很怕她，但看下来还是比较惊喜的。

　　第一段是《甄嬛传》中的华妃的段落（华妃是蒋欣自己参与后期配音的噢），第二段是《夏洛特烦恼》中马丽在婚礼上痛斥不争气的夏洛。两个片段一个古代一个现代，前者有过甜蜜的回忆，也有痛苦不甘和无可奈何，后者的形象既彪悍又无助的。

　　第一段是电影《魂断蓝桥》，罗伊向玛拉求婚的情节。赵立新将声音提高，发音和语调都非常契合那个年代译制片的感觉，感情充沛激情满满。这其实就涉及到另外一个新问题，也就是配音涉及对手戏，一定要与对方在一个频道上，这样才会和谐。

　　曾经采访的时候问过一个演员，为什么某部戏在台上都是翻译腔，是很容易被带跑吗？他给我的回答是，不是容易被带跑，而是别人都这么说话，如果你不这么做，会显得非常违和，破坏整体。

　　为动画配音，配的是英文，首先要过语言这一关，对赵老师来说小case吧。发音靠前，带了一点鼻音，与之前的配音片段呈现差别极大的音色，声音可塑性真的超棒！

　　第一段是《董存瑞》中董存瑞最后炸碉堡的高潮段落，声嘶力竭的呐喊，连最后末尾处的破音都在向经典致敬。第二段《梅兰芳》，配的却不是梅兰芳，而是王学圻饰演的十三燕，在周一围的声音中，你可以感觉到十三燕的那种力不从心和悲喜交加。

　　两段配音都有难度，但以周一围的实力来说，都在掌控范围，难就难在，两段反差太大，调整需要时间。

　　在播出来的节目中可以看到演出录制也暂停了几分钟，周一围跑到外面自己调整了一番。不仅是发音位置和感觉需要调整，情绪也需要有很大的转变。其实综合来说给他的经典片段呈现难度是最大的。

　　第一轮结束后，自然是赵立新老师呼声最高，于是他就空降大厅，露出庐山真面目，以及，现场演绎了一段《父亲》的独白。

　　第二轮快手播报，娱乐性成分更多，比如张歆艺用蜡笔小新的口音慢悠悠地播报了台风来袭，周一围用的软绵口音讲述泰国风情，其实都是大大降低了本身的难度。

　　赵立新挑战的是解说希腊与波兰友谊赛……这种类型的视频集锦其实网上流传很多，人名拗口且相似+语速非常快就是难度所在。其实这一轮基本只有赵老师表现了真正的实力，当然也是为他选取的片段更加具有挑战性以及挑战空间吧。

　　《智取威虎山》选段。赵立新饰座山雕，周一围饰杨子荣，潘粤明饰栾平，张歆艺饰青莲。

　　不知道为什么节目组会选这一段，对于现代的观众来说稍显老旧，而且黑话太多，如果没有字幕的话，很有可能听不懂。比如小黄鱼（金条）、滑（溜）出来、是尖是星（是真是假）等等。

　　由于录制综艺的时间仓促，几位演员还都需要脱稿表演，最终的呈现效果其实还是不错。但如果仔细观察的话会发现，赵老师的舞台经验还是多了不少，坐在那里也浑身是戏。

　　《声临其境》的广播剧基本是演员站在那里讲，可以说是毫无调度，不过也算是符合广播剧的初衷吧，但对于看习惯了戏剧的观众来说，多少有些别扭。

　　相比之下，同为广播剧，上海的朋友们可能对上话前几年的《谋杀正在直播》印象深刻，毕竟有童自荣老师这位超级大咖啊！

　　《谋杀正在直播》将观众区安置在两侧，演出区域在中间，演员们穿着剧中服装，拿着稿子演戏，也有简单的调度，如果是关键的情节，就直接放下稿子正儿八经地当做话剧来演。

　　除此之外还有个拟音台，上面摆了很多可以发出声音的小道具，有一位年轻的演员在现场配环境音和声效。

　　当然，既然主打声音的招牌，《声临其境》还是比较克制，如果让演员在台上走调度表演，结结实实演对手戏，似乎会集体跳戏到另一档综艺。

　　赵立新老师在三轮都展现出了极强的实力，在配音的层面上展现了对声音游刃有余的把控，再加上舞台经验极其丰富，现场演绎《父亲》中的独白，《智取威虎山》的仪态动作也都是表演上的加分项，跟其他三位演员相比，他展现了一个更立体更全面的形象，想不选他也难吧。

　　至于下一期……实力更是恐怖。唐国强、张铁林、宁静、陈建斌，你们猜谁会胜？

　　比如……演员的发挥都在预料范围内（也许是因为我们戏剧界对赵立新老师太熟了），没有让人眼前一亮的镜头，节目也没有设置对决——给足够的准备时间，让两位演员诠释统一角色。即兴的配音也都是一带而过。

　　对决不存在，自然也没有什么戏剧冲突，在节奏的把控上，整个都很平。三轮像是割裂式的比赛，以至于我第一次看下来都不知道第二轮叫什么，过分娱乐化脱轨很明显。

　　演播大厅和后台的两位主持人能力不足以掌控节奏把握全场，王凯是接不上赵立新老师的话，声音助理沈梦辰是全程尬聊，火候欠了不少。以及开场保密阶段的四个代号诸如蜡笔小新、野生牛皮大王……尬。

　　我持观望态度的是，比起同类型综艺，《声临其境》挑选演员真的不考虑流量。可这个时代，对流量小生小花的追逐，远大于对好节目的关注。好口碑不代表好收视率，湖南卫视做好了这样的准备吗？

　　以及，前四期没有专业配音演员，后期会为了上一个难度，吸引更多关注度，邀请专业的配音演员同台竞技吗？非常期待。