中国配音网

舜里传媒小子河南方言爆笑配音动画片爆红网络

编辑:中国配音网

舜里传媒小子河南方言爆笑配音动画片爆红网络,

配音 搞笑,陕普搞笑配音,全州话搞笑配音  昨晚,一段河南方言版配音的《宠物大机密》在微信朋友圈被刷屏。一部影院正在热播的动画片加上诙谐的台词对白,借助河南方言的声音魅力,产生了意想不到的喜剧效果,引发网友围观并踊跃转发。

  这段河南方言版配音的动画片《宠物大机密》视频,由舜里文化传媒公司影视部苑飞飞创意,与总经理助理王鹏飞共同完成配音对白台词的撰稿和修改,视频配音则由王鹏飞和新闻媒体部徐晓杰一起完成。在这段时长1分29秒的视频中,通过对原剧情的恶搞、河南方言的演绎,台词与原剧画面准确对位,让网友产生了意想不到的喜剧效果。舜里文化传媒公司新闻部李晓看后捧腹大笑,直言“真不敢相信这个配音是身边的同事完成的,他们平时工作中都是非常严肃认真、不苟言笑的”。

  谈到第一次配音的感受,王鹏飞大吐苦水。“有点逼鸭子上架的感觉。虽然平时喜欢唱歌,但看着原剧、对着话筒、跟着节奏做过配音,这个真的是第一次!现在才明白,配音不只是把台词念出来就可以了,还要有配音情绪、有心理活动,要紧跟原剧对白的时间节奏,快一秒慢一秒,多一个字少一个都不行,不然视频和音频就对不上了。太难了!不过这次下来感觉很好玩,很有挑战性,今后,我们会继续创意,继续练习,争取做出更多好玩好看好笑的短视频,提供给大家欣赏”王鹏飞说。

  据苑飞飞介绍,这部视频其实是舜里文化传媒公司正在全力打造的《我滴个乖乖哩》系列网络短视频的创意延伸,也是一次探石问路。创意不但是聊出来的,更是“玩”出来的,舜里文化传媒公司愉快宽松的创作氛围,给了每一名员工广阔的施展才华的平台,多元发展的空间,大家有时间就会在一起天马行空地胡侃乱谈,很多好的创意和构思就是在这样的情况下产生的。另据苑飞飞透露,下一步,舜里文化传媒公司将会结合不同热点事件话题,通过多种艺术表现形式的创新,推出一系列雅俗共赏的爆笑喜剧短视频,打造舜里文化传媒的品牌影响力。