电影《少林寺》配音演员童自荣：想配好音一定要学表演,
专题片配音,配音演员刘校妤,央视配音演员 “啊……哈……”8月17日下午，在少林寺西方圣人殿边，看着大殿内少林寺僧人练功时留下的满地陷坑，一位年过古稀的老人发出一句让人耳熟能详而又铿锵有力的呼喊。这位老人正是为1982年版电影《少林寺》觉远小和尚扮演者李连杰配音的我国著名表演艺术家童自荣。
童自荣，中国著名配音演员，登封市荣誉市民。代表作：《佐罗》《少林寺》《黑郁金香》《西游记之大圣归来》。
为电影《少林寺》配音前，童自荣早已成名，他为法国电影《佐罗》的配音成为经典中的经典。法国影星阿兰·德龙饰演的佐罗配上童自荣的声音，将佐罗帅气、潇洒的形象刻画的淋漓尽致。但说起为佐罗的配音，童自荣自己却觉得并不是特别满意。“对于佐罗，针对他的人物个性，完全可以再潇洒一些，有些台词配的时候可以再放松一点。”童自荣说。
而觉远小和尚与佐罗完全是大相径庭的两个角色。“当初让我配觉远小和尚时，我觉得自己根本就配不好，最担心的就是怕观众给觉远小和尚打上佐罗的烙印。不过工作下来了，终究还是要完成好的，就只能慢慢找感觉去配音。”童自荣如是说。
与其他配音演员不同，童自荣配音是有道具的，他告诉主持人，为佐罗配音时，他就穿着一双皮鞋，“穿上皮鞋在配音的时候就能找到佐罗那种高贵典雅、帅气潇洒的感觉。”觉远小和尚是青涩的，是土气的，“所以，穿皮鞋是配不出《少林寺》的！给觉远小和尚这个角色配音的时候，我清楚地记得自己穿的就是一双旅游鞋！”童自荣说，他自己并不会武术，为了给李连杰练功的画面配好音，他的嗓音都喊哑了。“给电影《少林寺》的配完音后，我自己也不知道效果到底如何。就记得当时上海电影译制厂的厂长没有叫返工重配，就说了‘就这样吧！’没有批评就是最好的表扬了。”
对于现在许多的年轻人特别喜爱配音，童自荣表示非常的开心和欣慰。同时他建议说：“如果想要从事配音行业的话，首先要千方百计的学一些表演。实际上，配音不是简单的说几句台词，对对口型，而是在录音棚里面演戏。所以学表演是非常重要的。其次普通话是一定要好好练习的。”
