中国配音网

“在虚拟世界当中过着真实的日子”

编辑:中国配音网

“在虚拟世界当中过着真实的日子”,

周星驰配音是谁,择天记鹿晗配音,夺宝幸运星配音  1、陆建艺(1957-2019),出生于吉林省长春市,毕业于吉林艺术学院戏剧系,因独特的嗓音魅力1985年调入长春电影制片厂译制片分厂任配音演员,后兼任译制导演,先后为数千部译制片、国产影视片配音并饰演角色,为中央电视台《探索发现》《科技人生》《世界历史》等专题片担任解说旁白。

  其中为《罗马假日》中的格里高列·派克和《阴谋的代价》中的保罗·贝尔蒙多代言分获文化部优秀译制片奖(华表奖前身)。1996年为长影联合中影发行的首部美国分账大片《未来水世界》“海行者”(凯文·科斯特纳)配音。上世纪九十年代末,陆建艺赴京城发展,奔波于北京和长春两地,参加了许多进口大片和国产影视片的配音工作,为众多国内外明星代言,深受广大影迷欢迎。

  陆建艺塑造的经典荧幕形象数量惊人,如“漫威”系列中神盾局福瑞局长,《加勒比海盗》系列中的巴博萨船长,《变形金刚》系列的威震天,《蓝精灵》系列的蓝爸爸,《忍者神龟》系列的斯普林特大师,《末日崩塌》《特种部队2》《摩天营救》《宙斯之子》中的巨石强森,《遗落战境》《宾虚》中的摩根·弗里曼,《阿凡达》中的麦克斯·考奇上校,《萨利机长》中的机长;《直奉大战》冯玉祥,《神丐》杨露禅,《百色起义》张云逸,《别无选择》邢栋,《敌后武工队》刘魁胜,《雍正王朝》、《李卫当官》八爷,《少年包青天》庞太师,《水浒传》(98版)高俅,《少林武王》童大宝,《鹿鼎记》冯锡范,《小鱼儿与花无缺》恶通天,《神雕侠侣》忽必烈,《西游记》牛魔王等。

  2019年12月15日凌晨2点42分,著名影视声三栖艺术家陆建艺因病在京离世,年仅62岁。

  陆揆从小在中国儿童艺术剧院的后台长大,后考入上海戏剧学院。大一时经老师介绍,陆揆到到上海电影译制厂配音,得到了配音前辈尚华、于鼎、王建新、刘广宁的指点。1990年,陆揆从上海戏剧学院毕业,他拒绝了三家单位的邀请,回到北京成了一名自由职业者。

  陆揆以他深沉大气、富于变化、极具塑造力的嗓音塑造了一个又一个的角色。在外国电影的译制过程中,陆揆被观众公认为汤姆·克鲁斯和尼古拉斯·凯奇的中文指定代言人。他的声音浑厚、阳刚,有英雄气,后来陆揆开始挑战搞笑诡谲的角色,如《加勒比海盗》中的杰克船长,他一说话就能瞬间吸引住观众 。

  2000年,陆揆参与了电视剧《西游记续集》的配音;2001年,在奇幻电影《指环王:护戒使者》中为阿拉贡配音。2003年,开始为加勒比海盗系列电影的主角杰克船长配音;2006年7月,在历史电视剧《昭君出塞》中,为罗嘉良配音,同年与伙伴发起影视剧配音团体“京诚之声”。2010年,首次接触游戏配音,为单机游戏《古剑奇谭:琴心剑魄今何在》配音。2011年,为科幻动作电影《变形金刚3》中文配音。2012年,担任古装悬疑电视剧《刑名师爷》的配音导演;2013年,在古装武侠电视剧《笑傲江湖》中,为任我行配音;2015年,为玄幻仙侠剧《花千骨》配音,同年陆揆还参与了《琅琊榜》的配音工作;2016年7月,为动画电影《神秘世界历险记3》配音。2018年5月,在科幻类动画《末世觉醒之入侵》中,为主角马三配音。

  李立宏(1965),北京人,著名配音表演艺术家,1986年毕业于北京广播学院播音系,以《舌尖上的中国》当中的精彩解说被国内观众所熟知。现任中国传媒大学影视艺术学院导演表演系副教授、表演教研室主任。主讲课程是演员艺术语言基本技巧。

  李立宏嗓音浑厚深沉,音色稳健,具有智者的韵味,其配音的人物与其声音丝丝入扣,浑然一体,一气呵成,得到业内广泛好评。他的戏路非常广泛,配的角色或憨厚或精明,或奸诈或真诚,不拘一格,每一个角色都被他演绎得入木三分,为原作画龙点睛。2011年,李立宏担任主要配音演员的美国译制片《阿凡达》获得14届华表奖优秀译制片奖,这个奖是李立宏多年来艺术成就最好见证。李立宏毕业后一直留校工作,很早就进入中央电视台译制部参加配音工作,后一直在北京参与各种配音工作,是北京资历很深的配音演员,塑造过成千上万个脍炙人口的经典角色。

  同时,李立宏也是一位资历很深的解说艺术家,其解说过很多制作精良的纪录片和科教片,在这一领域也颇有地位。此外,李立宏还是中央电视台新影中心《重访》栏目的主持人。不管是电影、电视剧,专题配音,李立宏都是游刃有余,独具风格。典型代表作品有《辉煌中国》、《第五元素》、《拯救大兵瑞恩》、《海底总动员》、《终结者2018》、《阿凡达》杰克、94版《三国演义》刘备。