中国配音网

苏州友人追忆赵忠祥《水天堂》配音已成永恒经典

编辑:中国配音网

苏州友人追忆赵忠祥《水天堂》配音已成永恒经典,

配音歌曲,广告配音员,黄忠配音  名城苏州网讯(记者 熊曙光)今天(1月16日),著名播音员、主持人赵忠祥因病逝世,享年78岁。他的母亲和妻子都是苏州人,曾为苏州多部纪录片配音。他的声音柔情似水,跟苏州的形象特别契合,成为永远的纪念。

  这是赵忠祥为苏州宣传记录片《水天堂》配音中的一段,片中充溢着诗情画意的解说词和柔情似水的配音,时隔多年,仍被观众津津乐道。

  担纲总撰稿的车前子是个地地道道的苏州人,而作解说的赵忠祥,因为母亲和妻子都是苏州人,被视作半个苏州人。

  “正是因为这样的渊源,赵老师对苏州有深厚的感情,他的配音柔情似水,跟苏州的形象特别契合。”时隔多年,《水天堂》执行导演卞苏阳仍感慨不已,他向记者回忆了当时请赵忠祥配音的历历往事。

  《水天堂》是为迎接在苏州举行的第27届世界遗产大会而准备的,聚集了当时最优秀的创作人员,撰稿是著名诗人车前子。卞苏阳说,这部片子瞄准全国水准,赵老师的声音是国家级水平,加上他是半个苏州人,我们很自然就想到请他配音。

  “为了制作《水天堂》后期,我在北京呆了很长时间。第一次见赵老师是在梅地亚中心,他对苏州来的人相当客气,说是(母亲、妻子)家乡的人,讲的家乡事,自己很高兴参与。”卞苏阳回忆。

  解说稿交给赵忠祥后,没过几天,卞苏阳就接到了赵忠祥电话,说配音配好了。“没想到赵老师这么快,10集的《水天堂》,每集10分钟左右,他真是一气呵成!我又跑到梅地亚中心见到他,试听了解说词后,觉得无可挑剔!”

  有了这第一次为家乡的纪录片配音后,赵忠祥又为苏州的多部片子配音,包括由苏州广电总台、吴中区及太湖旅游度假区联合拍摄的八集文化系列片《烟波太湖》。

  在《烟波太湖》总编导孙欣记忆中,赵忠祥对苏州印象很好,双方的合作也很顺畅。令他记忆犹新的是,赵忠祥叮嘱他,《烟波太湖》做好后要留一本。他郑重其事地说,“我对这个节目很重视,是当成自己的作品来配音的。”

  正是由于对苏州深厚的感情,赵忠祥的配音为节目增色很多。孙欣说,“《烟波太湖》能够获得首届中国广播影视大奖,这其中离不开他具有文化韵味的解说。”