TVB前女星曾演关咏荷妹妹退居幕后任配音！懒羊羊是其代表作,
七龙珠配音,江流儿配音,张新杰配音 由黎明担任主角的无线剧集《阿Sir早晨》（1994）最近在翡翠台深宵时段回放，而相信最近有份重温的观众都会见到一位与乐瞳样貌有7成的女学生，其实她是已故著名配音员林保全的女儿—林芷筠。
林芷筠早于1994年，约13岁已经开始在TVB剧集演出，主要饰演妹妹或女儿的角色，《阿Sir早晨》中的宋美诗是她较早期的作品。而林芷筠戏份较多的演出例如有《烈火雄心》中关咏荷细妹沈碧霞。
不过到20岁左右，林芷筠开始转型退居幕后，继承父亲林保全的衣砵从事配音员，2009年重返无线，更加成为卡通片《喜羊羊与灰太狼》中主要角色懒羊羊的粤语配音专业户。
虽然林芷筠在保全叔去世后两年（2017）曾约满TVB暂别配音界，但翌年，林芷筠再次返回配音界，以自由身身份先后为Netflix动画《SHE-RA之伊莎利亚战记》、以及ViuTV的《姆明谷历险记》，当中林芷筠在《姆明》中更声演性格刚烈兼脾气暴燥的小美（阿美），与她过往的角色极大反差！
