《阳光下的罪恶》（1982版）译制资料整理,
崩坏3日语配音,湖口话神配音,景天配音 阿伦娜·马歇尔（黛安娜·里格 Diana Rigg 饰）是一个美艳不可方物的女明星，天性放浪的她从不掩饰对其他男性的喜爱，也十分享受被男性追求的感觉，从而彻底忽略了丈夫和养女的感受。帕特里克（尼古拉斯·克莱 Nicholas Clay 饰）是个血气方刚的英俊小伙，虽然已经有了体弱多病的妻子克里斯汀（简·伯金 Jane Birkin 饰），但他依然难以抵挡向他暗送秋波的阿伦娜的诱惑。今年，位于莱瑟库姆湾旁小岛上的度假旅馆“快乐罗杰”成为了展示罪恶的舞台，来这里度假的所有游客，似乎都和阿伦娜有个多多少少的利益纠葛。哪里有罪恶，哪里就有波罗（彼得·乌斯蒂诺夫 Peter Ustinov 饰），这次也不例外，聪明的他将一切矛盾都看在眼底。
阿伦娜死了，这令众人毫不意外。尽管每个人都有作案的动机，但每个人又都有完美的不在场证明。究竟是谁杀了阿伦娜？其实凶手早早的，便露出了他狐狸尾巴。
本片里波洛侦探的推理过程依然精彩，也是给凶手下了套。这部其实是彼德·乌斯蒂诺夫第二次饰演波洛，他之后又演过四次波洛侦探，分别是《人性记录》（美国，1985年，又名《不祥的宴会》、《埃奇威尔爵士之死》）；《古宅迷踪》（美国、英国，1986）；《三幕悲剧》（美国，1986）；《死亡约会》（英国，1988年）。那么彼德·乌斯蒂诺夫演的波洛，影迷朋友们最喜欢哪一部呢？
